[Bluesky24]

>

Siyah Çay

En: In this study, black tea reduced serum levels of DHT (Fig. 2Citation D), suggesting that black tea may have bioactive components that inhibit the conversion of testosterone to DHT, presumably via inhibition of 5{alpha}-reductase in this SCID-LNCaP animal model. It is unclear whether black tea theaflavins, EGCG and/or other components are responsible for this function in vivo. [1]



Tr: Bu çalışmada siyah çayın kandaki DHT seviyesini düşürdüğü görülmüştür. Siyah çayın testosteronun DHT'yi dönüşmesini engelleyen bir bileşene sahip olduğu varsayılabilir. Hayvanlarda yapılan deneyde muhtemelen 5(alpha) reductanse engelleyici bir etkisiden dolayı kandaki DHT seviyesini düşürmüş olabilir.



Yeşil Çay

En: On the other hand, green tea did not reduce the serum level of DHT, but instead tended to increase it (P = 0.076) (Fig. 2Citation D), and we found that green tea treatment did not inhibit tumor growth (Fig. 1Citation A). Green tea contained more EGCG than black tea (Table 1)Citation , and studies have shown that EGCG inhibits the activity of 5{alpha}-reductase (38Citation ). These results derived from our animal model suggest that, although EGCG may be a potent antitumor agent in green tea and inhibit 5{alpha}-reducatase activity, green tea contains other constituents that may counteract EGCG’s antitumor activity, in part by counteracting its modulation of 5{alpha}-reducatase activity. [1]



Tr: Diğer yandan yeşil çay kandaki DHT seviyesini düşürmemiş onun yerine arttırmaya yönelik eğilim göstermiştir (Şekil 2). Yapılanda deneyde tümör büyümesini engelleyici bir etkisi görülmemiştir. Yeşil çay siyah çaya oranla daha fazla EGCG içermektedir ve çalışmalar da EGCG'nin 5{alpha}-reductase'nın aktivitesi engellediği gösterilmiştir. EGCG potansiyel antitumor ajanı olmasına rağmen hayvanlarda yapılan deneylerde yaşil çay 5{alpha}-reductase'nın aktivitesi engelleyici etkisi olan EGCG'nin etkinliğini engelleyecek başka bileşenlere de sahip olduğu gözlemlenmiştir.



Yeşil Çay + Soya Fasülyesi

En: Green tea combined with SPC (Soy phytochemical concentrate) reduced total testosterone and DHT levels (Fig. 2Citation A, B), suggesting that interactive modulation of androgen levels is one of the important mechanisms for the synergistic prevention of prostate cancer progression by the soy/green tea combination. This study supports the use of appropriate combinations of bioactive dietary agents, such as soy and tea, as effective nutritional regimens for prostate cancer prevention and treatment. [1]



Tr: Yeşil çay soya fasülyesi kombinasyonun toplam testosteron ve DHT seviyelerini düşürdüğü görülmüştür. Kombinasyonun prostat kanserini engellemede önemli bir etkiye sahip olduğu düşünülmektedir. Bu çalışmada uygun kombinasyonun prostat kanserini engellemede kullanılabilecek doğal bir ilaç olabileceği varsayılmaktadır.



Kafein

Bilim adamları kafeinin saçı dökülmeye başlayan erkeklerin saç derisindeki minik foliküllleri uyardığını keşfetti. Uluslararası Dermatoloji Dergisi'nde yayımlanan yeni bir araştırmada kafeinin saç foliküllerine zarar verdiği bilinen testostron hormonunun etkisini bloke ederek saçların dökülmesini önlediği belirtildi.



Ancak bu sorun bol bol kahve içmekle çözülecek gibi görünmüyor.



Bilimadamları baş derisindeki foliküllere ulaşabilmesi için günde 60 fincan kahve içilmesi gerektiğini hesapladı.



Bunun yerine Alman kozmetik şirketi Alpecin baş derisini ovarak uygulanacak kafeinli bir losyon geliştirdi. [2]



Soya Fasülyesi

Soya fasulyesinden elde edilen 'equol' vücutta DHT oluşumunu engellemiyor, sadece onu etkisizleştiriyor. Yani DHT oluşuyor, hormonal döngü normal seyrinde devam ediyor, ancak soya fasulyesinin sindirimi sırasında oluşan equol maddesi, DHT fazlasını bloke ederek, işlevsiz hale getiriyor. İlginç olan başka bir konu, soyanın sindirimi sırasında herkesin equol üretememesi. Equol üretimi yapabilen insanların oranı, ortalama yüzde 30-50 arasında. Araştırmalar soya ürünlerini ve yeşil çayı daha sık tüketenlerin daha rahat equol üretebildiğini gösteriyor. [3]



Kaynaklar:

[1] http://jn.nutrition.org/cgi/content/full/133/2/516

[2] CNN Turk

[3] Gazete haberi