[Bluesky24]

Stefan Ruzowitzkynin ikinci dünya savaşı sırasında toplama kamplarında kalpazanlık yaparak hayatta kalan yahudileri konu alan filmi Kalpazanlar, bu yıl Oscarlarda Avusturyaya ‘En İyi Yabancı Film ödülünü kazandırdı. Filmdeki karakterlerden biri olan Adolf Burgerın The Devils Workshop – Şeytanın Atölyesi adlı anılarından sinemaya uyarlanan filmde, Alman hükümetinin, 1930larda Avusturyada başlatılan ‘Bernhard Operasyonu kapsamında 130 milyon sterlini aşkın para basarak düşmanlarının ekonomisini çökertme ve savaşı kazanma planları anlatılıyor. Savaş tarihinin en büyük dolandırıcılık öyküsü, sağlam performanslar ve filmin anlatım diline destekçi karanlık ve gri bir sinematografi eşliğinde Kalpazanlarda hayat buluyor.



Sanat yaparak para kazanmak yerine para yaparak para kazanma felsefesiyle yaşamını sürdürmüş dolandırıcı Salomon Sorowitsch (Sallie - Karl Markovicks) Berlinde bir kumarhanede bir bavul dolusu parayla ve değişmeyen donuk ifadesiyle gününü gün etmektedir. Kolundaki toplama kampı numarasından 1936ya geçiş yaptığımızda, hem bir yahudi hem de bir suçlu olarak Mauthausena yerleştirilen genç Sallieyi görürüz. Çizimler yaparak çalıştığı kamptan yıllar sonra Sachsenhausena transfer edilen Sallieyi, kampta geçireceği hayatının geri kalanını kolaylaştırmak için, daha da önemlisi hayatta kalma şansını biraz olsun artırmak için bir fırsat bekliyordur.



Herzog (David Streisow) adlı bir kumandanın yönetiminde sahte sterlin ve daha sonra dolar basma operasyonu düzenlenecektir. Sallienin başına geçtiği proje, Nazilere destek olunmasını engellemeye çabalayan grubun idealist komünist çalışanlarından Adolf Burger (August Deihl) tarafından sık sık sabote edilmektedir. Pragmatist Sallie de dahil olmak üzere, yan koğuşta işkence gören mahkum çığlıklarının arasında opera müziği dinleyerek, rahat yataklarda yatıp daha iyi yemekler yiyerek çalışan tüm mahkumlar, zamanla hayatta kalmak ve inançları uğruna hayatlarını tehlikeye atmak arasında bocalamaya başlar. Bu noktada hesap vermek zorunda olan Herzogun geleceği ve tüm Almanyanın savaşı kazanma şansı da tehlikeye girecektir.