Günlük Mesaj

nurhanza · 11-01-2008, 11:51 PM

lütfen ispanyolca şarkılar dinlemek ve öğrenmek istiyorum yardımcı olurmusunuz
sevgiler teşekkürler

fatale · 12-01-2008, 12:03 AM

Historia de un Amor-Ana Gabriel

En ünlü İspanyolca şarkılardandır. Ferzan Özpetek, Karşı Pencere adlı filminde kullanmıştır. Ana Gabriel yorumunu pek severim.Sözlerini de hemen aşağıya aktarıyorum,dinlerken okuyabilesiniz diye.

http://www.youtube.com/watch?v=U8UZKiqOTuw

ya no estas mas a mi lado corazon,
y en el alma solo tengo soledad,
y si ya no puedo verte,
porque dios mi hiso quererte,
para hacerme sufrir mas.

siempre fuistes la razon de mi existir,
adorarte para mi fue religion,
en tus besos encontraba,
el calor que me brindabas,
el amor y la pasion.

es la historia de un amor,
como no hay otro igual,
que me hiso comprender,
todo el bien, todo el mal.
que le dio luz a mi vida,
apagandola despues,
ay! que vida tan obscura,
sin tu amor no vivire.

ya no estas mas a mi lado corazon,
y en el alma solo tengo soledad,
y si ya no puedo verte,
porque dios mi hiso quererte,
para hacerme sufrir mas.

es la historia de un amor,
como no hay otro igual,
que me hiso comprender,
todo el bien, todo el mal.
que le dio luz a mi vida,
apagandola despues,
ay! que vida tan obscura,
sin tu amor no vivire.

ya no estas mas a mi lado corazon,
y en el alma solo tengo soledad,
y si ya no puedo verte,
porque dios mi hiso quererte,
para hacerme sufrir mas, sufrir mas, sufrir mas ...

nurhanza · 12-01-2008, 12:12 AM

harika muhteşem vay canına ayrıca hemen cevap almak dahada güzeldi
niye sık sık gelmezmişim buralara artık hep burdayım amigos

fatale · 12-01-2008, 12:13 AM

Belki sevdiğiniz biriyle düet yapmak istersiniz. Buyrun isze çok romantik bir İspanyolca şarkı

Jenifer Lopez Feat. Marc Anthony - No Me Ames

http://www.youtube.com/watch?v=SwEGVuLq-Pw

Dime porque lloras
de felicidad
y porque te ahogas
por la soledad
di porque me tomas
fuerte asi, mis manos
y tus pensamientos
te van llevando

Yo te quiero tanto
y porque sera
loco testarudo
no lo dudes mas
aunque en el futuro
haya un muro enorme
yo no tengo miedo
quiero enamorarme========== quiero enamorarTE

No me ames
porque pienses
que parezco diferente
tu no piensas que es lo justo
ver pasar el tiempo juntos

No me ames
que comprendo
la mentira que seria
Si tu amor no merezco
no me ames
mas quedate otro dia

No me ames
porque estoy perdido
porque cambie el mundo
porque es el destino
porque no se puede
somos un espejo
y tu asi serias
lo que yo de mi reflejo

No me ames
para estar muriendo
dentro de una guerra
llena de arrepentimientos
No me ames
para estar en tierra
quiero alzar el vuelo
con tu gran amor
por el azul del cielo

No se que decirte
esa es la verdad
si la gente quiere
sabe lastimar

Tu y yo partiremos
ellos no se mueven
pero en este cielo
sola no me dejes

No me dejes, no me dejes
no me eschuches
si te digo "no me ames"
no me dejes, no desarmes
mi corazon con ese "no me ames"

No me ames, te lo ruego
mi amargura dejame
sabes bien, que no puedo
que es inutil
que siempre te amare

No me ames
pues te hare sufrir
con este corazon que
se lleno de mil inviernos
no me ames
para asi olvidarte
de tus dias grises
quiero que me ames
solo por amarme

No me ames
tu y yo volaremos
uno con el otro
y seguiremos siempre juntos
este amor es como el sol que sale
tras de la tormenta
como dos cometas
en la misma estela

No me ames
No me ames
No me ames

No, no me ames
No me ames
No me ames
No me ames

nurhanza · 13-01-2008, 01:01 AM

bide pc ye indirebileceğim şekilde albumler olursa takarım kulağıma her zaman her yerde dinlerim ne güzel olur dimiiii?

**hayatimdegisti** · 13-01-2008, 01:09 AM

O şekilde de güzel olurdu ancak telif hakkı olan mp3 leri sitede paylaşamıyoruz.Bu mp3 lere sahip olanlar özel mesaj ile gönderebilirler.Ayrica youtube 'dan dosya indirmeyi sağlayan siteler var.Beğendiğiniz linkleri oraya yazip mp3 halinde indirebilmektesiniz.

coyote3458 · 20-02-2008, 05:10 AM

Neee biri İspanyolcamı dedi...damarıma bastı...yo so Oktay...mart sonunda İspanyolca kursuna başlıorum...tabi mart sonuna kadar caymazsam...

http://www.youtube.com/watch?v=Fy_z0h-KSsM

natalia oreiro(natalia marisa oreiro iglesias)-rio de la prata... ben telewizyon dizisi izlemeyen adam natalia için pembe dizi izlemiştim...kendisi uruguay asıllıdır...ya konumuz ispanyolcaydı bak nereye geldi

con lagrimas en los ojos me fui alejando
vivi lo duro que fue
dejar todo atras
mi gente mi barrio
tener que marcharme sola
de mi tierra un dia
cuando era una nina
dejandolo todo
por mis fantasias
soy del rio de la plata
corazon latino
soy bien candombera
llevo siempre una sonrisa
con mi sueno a cuestas
no tengo fronteras
soy del rio de la plata
que viva el candombe de sangre caliente
ritmo que me enciende el alma
que brilla en los ojos de toda mi gente
las lagrimas de mis ojos
se fueron yendo
vole por tantos caminos
y sin darme cuenta
casi toco el cielo
hoy yo le canto al mundo
con toda la fuerza
que llevo aqui dentro:
que vale la pena
luchar por un sueno!!
soy del rio de la plata
corazon latino...
cumplir un sueno
te puede cambiar la vida
creci
buscando mi suerte
sonando despierta
y deshojando heridas
hoy se que aunque fui tan lejos
buscando un destino
soy siempre la misma
que llevo en el alma
mi tierra querida
soy del rio de la plata
corazon latino
soy bien candombera
llevo siempre una sonrisa
con mi sueno a cuestas
no tengo fronteras
soy del rio de la plata
que viva el candombe de sangre caliente
ritmo que me enciende el alma
que brilla en los ojos de toda mi gente

http://www.youtube.com/watch?v=XxRGJPVPaPQ

Desperado...Antonio Banderas ve Salma Hayek'in başrol oyandığı,"el Mariachi" filminden kopya çekilmiş filmin soundtrack i...
"el Mariachi" =Meksikada bizim burdaki ozan tarzı kişiler...