kaçabilirsin ama saklanamazsın
 

daha psikopatçası için bkz. the chase is better than the catch)

kaçabilirsin ama kurtulamazsın, kaçabilirsin ama uzaklaşamazsın, kaçabilirsin ama yakalanırsın zart zurt diye diye devam eden tehdit, itham, acıma duygularını içeren muhtemelen kıskanç bir topal tarafından söylenegelmiş özlü sözümüz...run lola run derim başka birşey demem.

lou bega mambo #5 şarkısından bir mısra you can run but you can't hide. türkçe meali: abazan'ın allah'ıyım kralı gelse durmam, önüme duvar koysanız tırmanırım, tırmanamazsam delerim.

bkz. allah belanı versin)

en güzel versiyonunu depeche mode'un its no good parçasında duyabileceğimiz you can run but you cannot hideın türkçe meali.

manowar da hand of doom adlı parçalarında i see the fear you have inside, you can run but never hide i will hunt you down and tear you limb from limb buyurmuş.



Kaynak: İtüSözlük