- Katılım
- 27 Aralık 2008
- Mesajlar
- 432,578
- Reaksiyon puanı
- 0
- Puanları
- 0
EserleriKâtip Çelebi Arapça, Farsça, Latince biliyordu. Ayrıca Fransızca
bilen bir dostunun aracılığıyla Fransızca eserlerden de yararlandı. Eserleri
kendi devrinden başlayarak birçok yabancı dile çevrildi. En önemli eseri olan
Keşfüz-Zünun'u 20 yılda yazdı. 10,000 İslâm yazarının 14,500 eserini birer birer
sayan ve içindekileri açıklayan bu bibliyografya sözlüğü, Alman bilgini Flügel
tarafından Latince'ye çevrilerek 7 cilt halinde yayımlandı (1835-1858). Eserin
bugünkü dille yeni bir çevirisi Milli Eğitim Bakanlığı'nca yayımlanmıştır
(1941-1943). Kâtip Çelebi'nin eserlerinin çoğu Keşfüz-Zünun gibi Arapça
yazılmıştır. Diğer başlıca eserlerinin adlan ve konulan şöyledir: -
Cihannüma, Türkçe yazılmış coğrafya kitaplarının en önemlisidir. Batı dillerine
de çevrilmiştir.
- Fezleke, 1592-1654 yıllarını kapsayan çok değerli bir
Osmanlı tarihidir;
- Tuhfetül-Kibar, Türk-Osmanlı denizcilik tarihini anlatan
değerli bir eserdir;
- Takvimüt-Tevarih, başlangıcından 1648 yılına kadar
dünya tarihidir;
- Mizanül-Hak, Kâtip Çelebi'nin son eseridir. Taşıdığı
pozitif düşünceler nedeniyle yazıldığı 1656 yılında şiddetli tartışmalara yol
açtı. (İngilizce'ye çevrilmiştir.)
Siyaset, Bilim Ve Tarih Bilinci (Doğan Özlem )The Benefits Of TreesEnerji TasarrufuAlternatif Ucuz Enerji KaynaklarıErozyonun Tanımı Ve ÇeşitleriDünyamızın HareketleriDoğalgazDeve KuşlarıTeknolojik CellatlarımızKüresel IsınmaÇimento İşkolu Ve SorunlarıAtmosferin Başlıca Gaz KirleticileriNükleer EnerjiYapay KristallerHyrogen Fuel The Fuel Of FutureKentiçi Ulaşımı Ve Çevre SorunlarıPrcı HakkındaÇevre Kirliliği Ve SonuçlarıSivil SavunmaUluslararası Hukuk Ve Çevre
bilen bir dostunun aracılığıyla Fransızca eserlerden de yararlandı. Eserleri
kendi devrinden başlayarak birçok yabancı dile çevrildi. En önemli eseri olan
Keşfüz-Zünun'u 20 yılda yazdı. 10,000 İslâm yazarının 14,500 eserini birer birer
sayan ve içindekileri açıklayan bu bibliyografya sözlüğü, Alman bilgini Flügel
tarafından Latince'ye çevrilerek 7 cilt halinde yayımlandı (1835-1858). Eserin
bugünkü dille yeni bir çevirisi Milli Eğitim Bakanlığı'nca yayımlanmıştır
(1941-1943). Kâtip Çelebi'nin eserlerinin çoğu Keşfüz-Zünun gibi Arapça
yazılmıştır. Diğer başlıca eserlerinin adlan ve konulan şöyledir: -
Cihannüma, Türkçe yazılmış coğrafya kitaplarının en önemlisidir. Batı dillerine
de çevrilmiştir.
- Fezleke, 1592-1654 yıllarını kapsayan çok değerli bir
Osmanlı tarihidir;
- Tuhfetül-Kibar, Türk-Osmanlı denizcilik tarihini anlatan
değerli bir eserdir;
- Takvimüt-Tevarih, başlangıcından 1648 yılına kadar
dünya tarihidir;
- Mizanül-Hak, Kâtip Çelebi'nin son eseridir. Taşıdığı
pozitif düşünceler nedeniyle yazıldığı 1656 yılında şiddetli tartışmalara yol
açtı. (İngilizce'ye çevrilmiştir.)
Siyaset, Bilim Ve Tarih Bilinci (Doğan Özlem )The Benefits Of TreesEnerji TasarrufuAlternatif Ucuz Enerji KaynaklarıErozyonun Tanımı Ve ÇeşitleriDünyamızın HareketleriDoğalgazDeve KuşlarıTeknolojik CellatlarımızKüresel IsınmaÇimento İşkolu Ve SorunlarıAtmosferin Başlıca Gaz KirleticileriNükleer EnerjiYapay KristallerHyrogen Fuel The Fuel Of FutureKentiçi Ulaşımı Ve Çevre SorunlarıPrcı HakkındaÇevre Kirliliği Ve SonuçlarıSivil SavunmaUluslararası Hukuk Ve Çevre