Michael Bolton - Said I Loved You...But I Lied
şarkı çevirisi
Michael Bolton - Said I Loved You...But I Lied (Official Music Video) - Video
Said I Loved You...But I LiedŞarkı Çevirisi
Seni sevdiğimi söyledim..Ama yalandı
You are the candle, love's the flame
Sen mumsun, aşk alevdi
A fire that burns through wind and rain
Rüzgar ve yağmurda yanan bir ateş
Shine your light on this heart of mine
Kalbimi ışığınla aydınlat
Till the end of time
Sonsuza kadar
You came to me like the dawn through the night
Bana geldin şafağın geceye geldiği gibi
Just shinin' like the sun
Tıpkı parlayan güneş gibi
Out of my dreams and into my life
Hayallerimden çıktın ve yaşamıma girdin
You are the one, you are the one
Sen o’sun, sen o’sun
Chorus:
Said I loved you but I lied
Seni sevdiğimi söyledim ama yalandı
'Cause this is more than love I feel inside
çünkü içimdeki bu his aşktan daha fazla
Said I loved you but I was wrong
Seni sevdiğimi söyledim ama yanıldım
'Cause love could never ever feel so strong
çünkü aşk böyle güçlü asla hiç olmamıştı
Said I loved you but I lied
Seni sevdiğimi söyedim ama yalandı
With all my soul I've tried in vain
Tüm ruhumla boşuna çabaladım
How can mere words my heart explain
Sadece sözler nasıl açıklayabilir kalbimi
This taste of heaven so deep so true
Cennetin bu tadı çok derin çok gerçek
I've found in you
Sende bulduğum
So many reasons in so many ways
Çok sayıda nedenler çeşitli şekillerde
My life has just begun
Yaşamım yeni başladı
Need you forever, I need you to stay
Sana sonsuza kadar ihtiyacım var, kalmana ihtiyacım var
You are the one, you are the one
Sen o’sun, sen o’sun
You came to me like the dawn through the night
Bana geldin şafağın geceye geldiği gibi
Just shinin' like the sun
Tıpkı parlayan güneş gibi
Out of my dreams and into my life
Hayallerimden çıktın ve yaşamıma girdin
You are the one, you are the one
Sen o’sun, sen o’sun
Said I loved you but I lied
Seni sevdiğimi söyledim ama yalandı
'Cause this is more than love I feel inside
çünkü içimdeki bu his aşktan daha fazla
Said I loved you...But I lied
Seni sevdiğimi söyledim...Ama yalandı