[bluemoon24]

*



insan bir tanrıyı sevebilir mi? hem ben başka bir romalıyı seviyorum. sezar'dan çok önce gördüğüm birini. bir tanrı değil, bir erkek. hem sevmesini, hem nefret etmesini bilen biri. hem benim acı



çektirebileceğim, hem bana acı çektirebilecek biri............







nefesimi al cleopatra







'...bir eleştiricinin dediği gibi,bir ayağını Mısır'a,bir ayağını Roma'ya dayayarak dev bir heykel misali dimdik yükselmek isterken,yıkılıp gider...'







'...Antonius'un malı olan ve Kleopatra uğruna harcadığı,yitirdiği dünya,bu yüce adamın kendisi kadar ve kurbanı olduğu tutku kadar muhteşemdir bu oyunda...Shakespeare'in benzetme ve metaforlarını inceleyen ve her oyununda ne çeşit imajların hakim olduğunu belirten Caroline Spurgeon'un işaret ettiği gibi,öteki Roma tragedyalarında,yani Julius Caesar ve Coriolanus'ta 17 ve 19 kere geçen 'dünya' kelimesi,Antonius ve Kleopatra'da 42 kere geçer...Dünya,gökyüzü ve okyanusla ilgili ve genel olarak sonsuz bir büyüklük ve genişlik duygusunu veren imajlar,dekoru bütün dünyayı kapsayan bu tragedyada ayrıca belirlidir...Wilson Knight da aynı noktaya işaret ederek,güneşi,ayı,yıldızları ele alan bu imajlar sayesinde,Antonius ile Kleopatra'nın sevgisinin büsbütün yüceleştiğini ve bütün tragedyanın da ışığa boğulduğunu söyler...'







Antonius







Bir kelime,canım kraliçem



Şerefini de,hayatını da Caesar'la kurtarırsın...







Kleopatra







İkisi birlikte kurtulamaz artık...







Kraliçenin yüreği bende sanıyordum.



Benim yüreğim onda olduğu için...







Gidelim artık,haydi...Bu ayrılmamız



Hem kalış hem gidiştir ikimiz için:



Sen ne kadar kalsan da geliyorsun benimle



Ben ne kadar gitsem de kalıyorum seninle...







Gamsızlık kraliçemizin bir oyuncağı olmasaydı



Gamsızlığın ta kendisi diyebilirdim kendisine...







Durgunluğun paslandırdığı yürekler



Belalı da olsa bir değişiklik özlüyor...







Kaynak:Antropoloji