martha

[bluemoon24]

o inanılmaz ağızdan dökülüp sözcükler, şarkı akıp giderken, tom waits, eski sevgilisinin şimdiki kocası ve cocuklarının hatrını sorduğu dizelere geldiğinde sıra, tüylerin diken diken olması kaçınılmazdır.. dinlenip hüzünlenilesidir..



operator, number, please: it's been so many years

will she remember my old voice while i fight the tears?

hello, hello there, is this martha? this is old tom frost,

and i am calling long distance, don't worry 'bout the cost.

'cause it's been forty years or more, now martha please recall,

meet me out for coffee, where we'll talk about it all.



and those were the days of roses, poetry and prose

and martha all i had was you and all you had was me.

there was no tomorrows, we'd packed away our sorrows

and we saved them for a rainy day.



and i feel so much older now, and you're much older too,

how's your husband? and how's the kids? you know that i got married too?

luck that you found someone to make you feel secure,

'cause we were all so young and foolish, now we are mature.



and those were the days of roses, poetry and prose

and martha all i had was you and all you had was me.

there was no tomorrows, we'd packed away our sorrows

and we saved them for a rainy day.



and i was always so impulsive, i guess that i still am,

and all that really mattered then was that i was a man.

i guess that our being together was never meant to be.

and martha, martha, i love you can't you see?



and those were the days of roses, poetry and prose

and martha all i had was you and all you had was me.

there was no tomorrows, we'd packed away our sorrows

and we saved them for a rainy day.



and i remember quiet evenings trembling close to you...

tom waits klasiği, martha adındaki eski sevgiliye yazılan bir şarkı. tom waits şarkıda bir yerlerde martha'ya cocukları ve kocasını sorar gayet olgun ve kabullenmiş bir şekilde, martha'nın çoktan gittiğini bile bile. özellikle şarkının bitiş dizesi mahveder adamı.



operator, number, please: it's been so many years

will she remember my old voice while i fight the tears?

hello, hello there, is this martha? this is old tom frost,

and i am calling long distance, don't worry 'bout the cost.

'cause it's been forty years or more, now martha please recall,

meet me out for coffee, where we'll talk about it all.



and those were the days of roses, poetry and prose

and martha all i had was you and all you had was me.

there was no tomorrows, we'd packed away our sorrows

and we saved them for a rainy day.



and i feel so much older now, and you're much older too,

how's your husband? and how's the kids? you know that i got married too?

luck that you found someone to make you feel secure,

'cause we were all so young and foolish, now we are mature.



and those were the days of roses, poetry and prose

and martha all i had was you and all you had was me.

there was no tomorrows, we'd packed away our sorrows

and we saved them for a rainy day.



and i was always so impulsive, i guess that i still am,

and all that really mattered then was that i was a man.

i guess that our being together was never meant to be.

and martha, martha, i love you can't you see?



and those were the days of roses, poetry and prose

and martha all i had was you and all you had was me.

there was no tomorrows, we'd packed away our sorrows

and we saved them for a rainy day.



and i remember quiet evenings trembling close to you...



Kaynak: İtüSözlük