- Katılım
- 16 Aralık 2008
- Mesajlar
- 145,988
- Reaksiyon puanı
- 1
- Puanları
- 0
Konu :
Eşiyle aralarındaki sorunlar nedeniyle zorlu günler yaşayan bir İtalyan mimarın öyküsü. Genç Mimar (Alessandro Gassman), yıllar önce İtalya'dan göç edip İstanbul'a yerleşen teyzesinden miras kalan hamamı satmak amacıyla yola çıkar. İstanbul'un büyülü atmosferinden etkilenen mimar, hamamı satmaktan vazgeçip buraya yerleşmeye karar verir. Mimar, hamamın restorasyonuna başlar ve bir süre sonra da İtalya'daki genç eşi (Francesca D'Aloja) İstanbul'a gelir. Bu arada mimar eşcinsel bir gençle de ilişkiye girer. Mimar, hamamı satmaktan vazgeçtiği kişilerin tuttukları kiralık katil tarafından öldürülür. Karısı ise olaydan sonra İstanbul'a yerleşip hamamın yarım kalan restorasyon çalışmalarını sürdürür.
Notlar : Bir bölümü İtalya'da çekilen filmin teknik işlemleri Roma Stüdyolarında yapıldı. İtalya'da yaşayan Ferzan Özpetek'in ilk uzun metrajlı sinema filmi.
Yönetmen : Ferzan Özpetek
Oyuncular :Alesandro GassmanFrancesca D'AlojaHalil ErgünŞerif SezerMehmet GünsurBaşak KöklükayaZerrin ArbaşCarlo CecchiNecdet Mahfi AyralZozo Toledo
Senaryo : Ferzan ÖzpetekStefano Tummonili
Yapımcı : Promete Film (Cengiz Ergun), Türkiye-İtalya-İspanya ortak yapım. Eurimages katkılarıyla
Görüntü Yönetmeni : Pasquale Mari
Müzik : Pivo Aldo de Scaizi
Sanat Yönetmeni
M.Ziya Ülkenciler
Yapım Yılı :1996
Kazandığı Ödüller : Cannes Film Festivali'nde (1997) İtalyan Sinema Yazarları Derneği'nin seçiminde "En İyi Film", İtalya'da (1997) yabancı basının seçiminde "En İyi Yönetmen ve En İyi Müzik" Golden Globe ödülleri, Nazionale dergisi adına "En İyi Film", Yönetmenlerin İlk Filmi Festivali'nde (Kuzey İtalya-Roseto Teramo) Altın Gül ödülü. Mercedes Benz adına "En İyi Film-Gümüş Yıldız" ödülü.
Gösterime Giriş Tarihi : 9 Mayıs 1997 (İlk kez İtalya'da Torino, Milano ve Roma sinemalarında "II Bagno Turco" adıyla gösterime girdi.)
Eşiyle aralarındaki sorunlar nedeniyle zorlu günler yaşayan bir İtalyan mimarın öyküsü. Genç Mimar (Alessandro Gassman), yıllar önce İtalya'dan göç edip İstanbul'a yerleşen teyzesinden miras kalan hamamı satmak amacıyla yola çıkar. İstanbul'un büyülü atmosferinden etkilenen mimar, hamamı satmaktan vazgeçip buraya yerleşmeye karar verir. Mimar, hamamın restorasyonuna başlar ve bir süre sonra da İtalya'daki genç eşi (Francesca D'Aloja) İstanbul'a gelir. Bu arada mimar eşcinsel bir gençle de ilişkiye girer. Mimar, hamamı satmaktan vazgeçtiği kişilerin tuttukları kiralık katil tarafından öldürülür. Karısı ise olaydan sonra İstanbul'a yerleşip hamamın yarım kalan restorasyon çalışmalarını sürdürür.
Notlar : Bir bölümü İtalya'da çekilen filmin teknik işlemleri Roma Stüdyolarında yapıldı. İtalya'da yaşayan Ferzan Özpetek'in ilk uzun metrajlı sinema filmi.
Yönetmen : Ferzan Özpetek
Oyuncular :Alesandro GassmanFrancesca D'AlojaHalil ErgünŞerif SezerMehmet GünsurBaşak KöklükayaZerrin ArbaşCarlo CecchiNecdet Mahfi AyralZozo Toledo
Senaryo : Ferzan ÖzpetekStefano Tummonili
Yapımcı : Promete Film (Cengiz Ergun), Türkiye-İtalya-İspanya ortak yapım. Eurimages katkılarıyla
Görüntü Yönetmeni : Pasquale Mari
Müzik : Pivo Aldo de Scaizi
Sanat Yönetmeni
M.Ziya Ülkenciler
Yapım Yılı :1996
Kazandığı Ödüller : Cannes Film Festivali'nde (1997) İtalyan Sinema Yazarları Derneği'nin seçiminde "En İyi Film", İtalya'da (1997) yabancı basının seçiminde "En İyi Yönetmen ve En İyi Müzik" Golden Globe ödülleri, Nazionale dergisi adına "En İyi Film", Yönetmenlerin İlk Filmi Festivali'nde (Kuzey İtalya-Roseto Teramo) Altın Gül ödülü. Mercedes Benz adına "En İyi Film-Gümüş Yıldız" ödülü.
Gösterime Giriş Tarihi : 9 Mayıs 1997 (İlk kez İtalya'da Torino, Milano ve Roma sinemalarında "II Bagno Turco" adıyla gösterime girdi.)