Türkçe Odası

[hayatimdegisti]

Yabancı diller bölümüne birde Türkçe odası açtım.İhmal ettiğimiz unuttuğumuz dil bilgisi kurallarını ve Türkçe ile ilgili yapılan hataları düzeltmemizi sağlayacak bir paylaşım ortamı olması amaçlanmıştır.

[mlmrz]

sayın Atakan bey.bu odayı açmanız beni gerçekten çok sevindirdi.izninizle bu konuda arkadaşların ulaşabileceği bir örüteli adresi vermek istiyorum.www.turkcan.org türkçemizin canlandırılması için çabalayan bir topluluk.ayrıca www.sinanoglu.net örütelinde de çok önemli çalışmalar var.herkesin mutlaka göz atmasını tavsiye ederim.

[hayatimdegisti]

Türkçe dilbilgsi konusunda ben de hatalar yapıyorum.Bu konulara dikkat etmemiz gerekiyor.Bu Türkçe odasında temel olarak dikkat etmemiz gereken şeyler en çok yapılan hatalar ile ilgili bilgileri paylaşırsanız hepimiz için çok faydalı olacaktır.

[shamanic]

Türk Dil Kurumu'nun incelenmeye değer güzel bir sitesi var..
http://www.tdk.org.tr

site içerisinde Türkçemize sahip çıktıkları için Kurum tarafından onurluk (plaket) verilen
üniversitelerimiz, kamu kurum ve kuruluşları ve diğer kuruluşların listesi var..
belli mi olur ilerleyen zamanlarda belki bizim de sitemizin ismi bu liste içerisinde yer alır

ayrıca yazım kılavuzu adlı bölümden de takıldığımız kelime yazımlarıyla ilgili yardım alabiliriz

http://tdk.org.tr/TR/BelgeGoster.asp...AC10DE3DF29AC6

[pisimbat]

Bence unutulmaması ve her an üstünde durulması gereken bir başlık bu ama malesef ki pek katılım yok bu başlığımıza hadi arkadaşlar bu konu ile alakalı neler var yazalım tartışalım öğrenelim derim ben ,
tabiki yazarken biraz o güzel türkçemiz'e özen gösterelim derim ben

[shamanic]

Bu sözlük Farabi tarafından Türk Dil Kurumu’nun Büyük Türkçe Sözlüğündeki kelimeler ve tanımlamalar dikkate
alınarak hazırlanmıştır. Dil ve Söz Varlığıbir toplumun ortak malıdır ve bu değerli hazineyi akıllıca korumamız
gerekir. Bu sözlük tamamıyla ücretsizdir. Hiçbir şekilde para talep edilemez. Lütfen okuduğunuz metinlerde anlamını
muğlak olarak bildiğiniz kelimelerin tam açıklamasını öğrenmek için sözlük kullanınız



http://rs107.rapidshare.com/files/33...rkceSozluk.rar

[yakamoz]

VURUN TÜRKÇE'YE
[youtube=425,350]

w[/youtube]

Gerçektende çok very good bi çalışma olmuş Paylaşımın için teşekkürler miss yakamoz. Bülent abla nın deyişiyle fevkaladenin fevkinde bişey. Gerçekten çok tank pardon bu thank diye yazılıyordu sanırım.. Offff çok sory yaa burası Türkçe odasıydı değilmi

[shamanic]

HANGİ DİLDE KAÇ TÜRKÇE SÖZCÜK VAR?

Türk Dil Kurumu TDK yabancı dillerde 10 binin üzerinde Türkçe sözcük olduğunu Türkçeden en fazla sözcüğün ise Ermeniler ile Sırpların aldığını belirledi.

TDK Başkanı Şükrü Haluk Akalın kurul üyesi Prof. Dr. Günay Karaağaçın yürüttüğü çalışmada bir kültür ve uygarlık dili olarak Türkçenin pek çok dile sözcük verdiğinin örnekleriyle ve kanıtlarıyla ortaya konulduğunu belirtti.

Akalın yabancı dillerde 10 binin üzerinde Türkçe sözcük olduğunu Türkçeden en fazla sözcüğün ise Ermeniler ile Sırpların aldığını belirlediklerini vurguladı. Türkçeden Ermeniceye verilen bu sözcüklerin yanı sıra Türkolojide Ermeni Kıpçakçası diye adlandırılan ve 13. yüzyıldan 17. yüzyıla kadar Karadenizin kuzeyinde kullanılan bu dilin tamamen Türkçeye dayandığını ifade eden Akalın şunları kaydetti:

Bugün Ermenicede gerek Türkiye Türkçesinden gerek Azerbaycan Türkçesinden alınma Türk dili kökenli yaklaşık 5 bin sözcük kullanılıyor. Elbette diller arasındaki bu etkileşim karşılıklıdır. Türkiye Türkçesi yazı dilinde de Ermenice kökenli bazı sözler var. Ama bunların sayısı yalnızca 16dır.


Akalın yazı dilimizdeki yaklaşık 400 alıntıya karşılık Yunancaya yaklaşık 3 bin Türkçe kökenli söz verildiğini vurgulayarak Macarcadan aldığımız 18 söze karşılık bu dilde yaklaşık 2 bin Türkçe alıntı var. Türkiye Türkçesinde Rusça alıntı 38 iken Rusçadaki Türkçe alıntılar yaklaşık 2500dür. Bütün bunlar Türkçenin komşu ulusları ve kültürleri büyük ölçüde etkilediğini gösteriyor diye konuştu.

Akalın Çincede 307 Farsçada yaklaşık 3 bin Urducada 227 Arapçada yaklaşık 2 bin Ukraynacada 747 Ermenicede 4 bin 262 Fincede 118 Rumencede yaklaşık 3 bin Bulgarcada yaklaşık 3 bin 500 Sırpçada 8 bin 742 Çekçede 248 İtalyancada 146 Arnavutçada yaklaşık 3 bin İngilizcede 470 Almancada 166 Türkçe kökenli sözcük olduğu ortaya konulduğunu anlattı.

Akanın Listeden anlaşılacağı gibi bir sözcüğümüzün birkaç dile geçtiğini göz önüne aldığımızda dünya dillerindeki Türkçe kökenli sözcüklerin sayısının 35-40 bin civarında olduğu görülür dedi.

TÜRKÇENİN ÇEKİM GÜCÜ

Dillerin başka dillere sözcükler vermesi ve başka dilleri etkileri altına almasının ancak bir çekim gücü haline gelmesiyle mümkün olduğunu ifade eden Akalın Bunun için de bilimde teknolojide kaydedeceğimiz gelişme ve ilerlemenin yanı sıra kültür değerlerimizi sanatımızı edebiyatımızı dünyaya tanıttığımız ölçüde Türkçenin çekim gücü olma özelliğini sürdürmesi sağlanacaktır dedi.

Akalın Türkçenin çeşitli dillere verdiği 10 binin üzerindeki sözcüğün hangi dillerde nasıl ve hangi anlamlarda kullanıldığının Türkçe Verintiler Sözlüğü adlı eserde yayımlanacağını kaydetti.

ÖRNEKLER

Akalın Türkçenin ad türünden kelimelerin yanı sıra diğer dillere fiil türünden kelimeler de verdiğini vurgulayarak şunları söyledi:

Türkçe başka dillerden sözcükler aldı ama alıntılarımız içerisinde kök fiiller son derece azdır. Oysa çakmak çatmak kapamak gibi pek çok kök fiil Türkçeden diğer dillere geçmiştir. Fiillerin yanı sıra ünlemlerin hatta deyimlerin ve atasözlerinin de Türkçeden diğer dillere geçen söz varlıkları arasında olduğunu biliyoruz. Akalın Açık ada bacanak bağlama çakal çanak damga dolma düğme gemi kapak kayık kazan ocak sağrı sayı sarma toka gibi kelimelerin Türkçenin bu dillere verdiği binlerce kelimeden yalnızca birkaçı olduğuna dikkati çekti.

[shamanic]

TÜRKÇE mize sahip çıkalım .... eller bizim dilimizi kullanıyor zenginliğinden dolayı... biz ellerin diline özeniyoz .. dusun