[bluemoon24]

dili kırpmak, bölmek, uzatmak, genişletmek, özetle herhangi bir yöne doğru asli biçimini yitirmesini sağlamak: kesinlikle devrimci bir duruş içerir bu. içi boşaltılıp dışı artık cila tutmayacak hale getirilmiş hayatların birbirleriyle 'anlaşmama' çabasında bile aynı duruş vardır belki. dilin yazılı veya sözlü herhangi bir kullanımında gramer ve anlam muhafızlarına kafa tutmak, bir anlatımı baş aşağı çevirip kendini kendi yolundan saptırmak, büyük efendinin karşısında yerlere kadar eğilirken, bir yandan sessizce osurmaya benzer. iletişimin çağının temeline yapılan hayalperest ve bir o kadar gerçekçi bir saldırıdır bu.



'kendi kendisini çürüten' -bu bağlamda elbette- yazarlardan bir tanesinden alıntıyla noktalansın:



dili çekiştirerek, onu kendimizi içine saracak ve saklayacak şekilde çarpıtacağız, oysa efendiler dili daraltıyorlar. -jean genet



Kaynak: İtüSözlük